feat: add portfolio ownership model, auth guards, and migration

docs/technical/index.md

@@ -21,6 +21,7 @@
 | `api-contracts.md` | HTTP API 상세 계약, request/response 모델, 대표 payload 예시 | `REQ-001`, `REQ-002`, `REQ-003` |
 | `persistence-and-migrations.md` | PostgreSQL/Timescale 연동, 리포지토리 스위치, Alembic 운영, 스키마 baseline | `REQ-001`, `REQ-003` |
 | `auth-and-token-lifecycle.md` | 로그인/토큰/봇 주체 라이프사이클 및 권한 모델 | N/A |
+| `portfolio-ownership-and-auth-design.md` | 포트폴리오 소유주(`owner_user_id`) 도입, 소유권 접근 제어, 검증 시나리오 설계 | `REQ-004` |
 | `management-cli-operations.md` | `portfoliohub` CLI 명령 책임, 종료코드, 운영 플로우 | N/A |
 | `deployment-and-operations.md` | Linux systemd, Caddy reverse proxy, Docker Compose 운영 절차 | N/A |
 
@@ -31,6 +32,7 @@
 | `REQ-001` | `api-contracts.md`, `persistence-and-migrations.md` |
 | `REQ-002` | `api-contracts.md` |
 | `REQ-003` | `architecture-overview.md`, `api-contracts.md`, `persistence-and-migrations.md` |
+| `REQ-004` | `auth-and-token-lifecycle.md`, `api-contracts.md`, `persistence-and-migrations.md`, `portfolio-ownership-and-auth-design.md` |
 
 ## 권장 작성 순서
 1. `project-structure-baseline.md`