feat: add portfolio daemon assignment and improve list rendering

- Add --daemon-id option to portfolio update command for daemon assignment
- Update managed_by_daemon_id field in portfolio updates
- Refactor print_portfolio_table() to print_portfolio_list() for better readability
- Display daemon_id in portfolio list output when assigned
- Show portfolio tags and managed daemon information in CLI list view
- Add daemon_id support to portfolio repository and service layers
- Update schemas to include managed_by_daemon_id field in responses

app/cli/core/utils.py

@@ -39,30 +39,22 @@ def to_plain_data(value: Any) -> Any:
     return value
 
 
-def print_portfolio_table(console: Console, portfolios: list[PortfolioListItem]) -> None:
-    table = Table(title="Portfolios", expand=True)
-    table.add_column("ID", style="cyan", no_wrap=True)
-    table.add_column("Broker")
-    table.add_column("Status", no_wrap=True)
-    table.add_column("Symbol", no_wrap=True)
-    table.add_column("Cash", justify="right")
-    table.add_column("Qty", justify="right")
-    table.add_column("Price", justify="right")
-    table.add_column("Buffer", justify="right")
-    table.add_column("Total", justify="right")
-    for item in portfolios:
-        table.add_row(
-            item.portfolio_id,
-            item.broker,
-            item.status,
-            item.symbol,
-            format_currency(item.cash_balance),
-            f"{item.asset_quantity:g}",
-            format_currency(item.price),
-            format_currency(item.profit_buffer),
-            format_currency(item.total_value),
+def print_portfolio_list(console: Console, portfolios: list[PortfolioListItem]) -> None:
+    for i, item in enumerate(portfolios):
+        if i:
+            console.print()
+        tags_str = f"  [{', '.join(item.tags)}]" if item.tags else ""
+        console.print(f"[bold]{item.name}[/bold]  {item.symbol}  [dim]{item.status}[/dim]  {item.broker}{tags_str}")
+        console.print(
+            f"  cash {format_currency(item.cash_balance)}"
+            f"  qty {item.asset_quantity:g}"
+            f"  price {format_currency(item.price)}"
+            f"  buffer {format_currency(item.profit_buffer)}"
+            f"  total {format_currency(item.total_value)}"
         )
-    console.print(table)
+        console.print(f"  [dim]{item.portfolio_id}[/dim]")
+        if item.managed_by_daemon_id:
+            console.print(f"  daemon {item.managed_by_daemon_id}")
 
 
 def print_portfolio_detail(console: Console, detail: PortfolioDetailResponse) -> None:
@@ -279,7 +271,7 @@ def render_output(console: Console, output_format: str, payload: Any, *, empty_m
             print_daemon_table(console, payload)
             return
         if all(isinstance(item, PortfolioListItem) for item in payload):
-            print_portfolio_table(console, payload)
+            print_portfolio_list(console, payload)
             return
         if all(isinstance(item, UserResponse) for item in payload):
             print_user_table(console, payload)