feat(safety-sell): dcy-017 워치독 소유권 가시화 — snapshot 상태 + 발동 로깅 (BAT-021)

전략 이탈로 슬롯이 내부 청산 루틴(워치독) 소유로 넘어간 상태가 무성이라
운영자가 인지할 수 없던 문제(issue #12)를 가시화한다.

거버넌스: 전부 change-req (신규 REQ 없음, dcy-017 OQ-3; Redis 미채택).
- REQ-034/021: WatchdogStore.last_seen + snapshot RPC 응답에 holding 슬롯
  워치독 상태(expired/last_seen) read-only 동봉(best-effort)
- REQ-032: trex-core slots 가 expired 슬롯을 WATCHDOG-OWNED(전략 이탈) 표시
- REQ-037/038/039: safety-sell 워치독 소유 진입(WARN)/이탈(INFO) + 발동
  (forced_close·stop_loss=WARN, take_profit·market_close=INFO) 로그 +
  in-process 카운터(SafetySellService.counters), 구조화 필드(slot_id/
  portfolio_id/reason/phase/instance_key). per-tick 스킵은 카운터만
- REQ-042: runtime-flows/interface-contract 정합

best-effort 격리(NFR-1): 모든 가시화는 예외 격리 — 워치독 판정·청산 불변.
dcy-016 억제 읽기로 관측이 워치독을 리셋하지 않음(비침습).

검증: 단위 335 passed/34 skipped, 인프라 게이트(PG+RabbitMQ) 369 passed, ruff clean.
신규 test_safety_sell_visibility(6) + snapshot watchdog(1) + CLI(1). BAT-021 rc.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

docs/discovery/index.md

@@ -21,4 +21,5 @@
 | dcy-013_20260608_kis-external-cancel-pending-sell-stuck | 20260608 | KIS 외부 주문 취소 시 슬롯이 pending_sell 에 영구히 갇힘 — cncl_yn 미파싱 (issue #9) | [Discovery](./dcy-013_20260608_kis-external-cancel-pending-sell-stuck.md) | confirmed |
 | dcy-014_20260608_trading-date-configurable-timezone-kst | 20260608 | 당일 슬롯 생성 기준 시간을 KST(설정 가능)로 분리 — trading_date 타임존 분리 + 일자 경계 preallocation (issue #14) | [Discovery](./dcy-014_20260608_trading-date-configurable-timezone-kst.md) | confirmed |
 | dcy-015_20260608_ledger-outbox-permanent-error-backoff-cap | 20260608 | portfolio-hub 404(미등록 포트폴리오)가 retryable 로 분류되어 백오프·상한 없이 영구 재시도됨 (issue #13) | [Discovery](./dcy-015_20260608_ledger-outbox-permanent-error-backoff-cap.md) | confirmed |
-| dcy-016_20260608_operator-cli-rpc-commands | 20260608 | 운영자 CLI 명령 확장 — universe/슬롯 확인 + enter/exit + pause/resume (데몬 RPC 통일) | [Discovery](./dcy-016_20260608_operator-cli-rpc-commands.md) | confirmed |
+| dcy-016_20260608_operator-cli-rpc-commands | 20260608 | 운영자 CLI 명령 확장 — universe/슬롯 확인 + enter/exit + pause/resume (데몬 RPC 통일) | [Discovery](./dcy-016_20260608_operator-cli-rpc-commands.md) | confirmed |
+| dcy-017_20260608_watchdog-ownership-visibility | 20260608 | 전략 이탈로 슬롯이 내부 청산 루틴(워치독) 소유로 넘어간 상태를 가시화 — CLI/RPC vs Redis projection (issue #12) | [Discovery](./dcy-017_20260608_watchdog-ownership-visibility.md) | confirmed |