Implements REQ-022 monthly settlement read-model foundation.
Merge BAT-017 / REQ-021 implementation after delivery-runner implementation, independent QC, and passing GitHub Actions CI.
Merge dcy-012 / REQ-020 / BAT-016 implementation after green CI.